new copy

This new copy uses the same report template with different parameters, and it will be updated automatically if you upload a new report design file.

这个新拷贝使用与不同参数一样的报告模板，如果您上传一个新报告设计文件的话，它会进行自动更新。

This new copy machine is more efficient than the old one.

这台新复印机比那台旧的效率高.

When an application is upgraded a new copy is created; the original application is left intact.

应用程序升级后，会创建新的副本；原始应用程序则保持不变。

On hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.

听说那本小说出版了, 他就迫不及待地跑到书店去买.

You can obtain a copy for $2 from New York Central Art Supply.

花两美元就能从纽约艺术用品中心买到一册。

This makes everyone get a new copy of the data the next time they replicate.

这样迫使每个人在他们下一次复制时接收数据的新拷贝。

Edit the new Copy stage.

编辑新的Copy阶段。

If, on the other hand, the interval has passed,_LastUpdated gets the current time, which is passed on to any subsequent RSSProcessor objects, and the bean pulls a new copy of the feed to transform.

另一方面，如果超过了interval，LastUpdated取得当前时间，并传递给后续的任何RSSProcessor对象，bean取一个提示的新副本进行转换。

I'm going to collate this new copy with an earlier one to see what changes have been made.

我要校对新旧稿，看看有什幺不同。

This media file's Digital Rights prevent the content from being opened. Obtain a new copy of the file with valid rights.

此媒体文件的数字权利阻止了内容的播放。请通过有效的权利获取此文件的新副本。

I'm not sure how it happened, but what I'll do is, I'll fax you a new copy now.

我不确定这是怎么发生的，但我要做的就是，我现在要给你传真一份新的副本。

You can obtain a copy for$ 2 from New York Central Art Supply.

花两美元就能从纽约艺术用品中心买到一册。

The new copiers only copy onto one side of the paper.

新复印机只能单面复印。

Copy the element, which represents the calendar component entry, and paste a new copy of that section directly after the calendar.

复制元素（它表示日历组件条目）并将元素的新副本直接粘贴到日历之后。

Also, if left enabled, the new copy will point to the same document in Domino Document Manager as the original.

同时，如果使它有效，新的副本将指向在Domino Document Manager中作为源文件的同一个文件。

You will be sent a new copy.

将给你寄个新版本。

The picture now showing is a new copy.

现在上映的电影是个新拷贝.

Isn't as simple as running off a new copy.

不像打印一份新的拷贝那么简单。

How do I get a new copy of an instance when I'm done playing in my current one?

如果已经完成了一个当前副本区域的任务，如何得到一个新的副本区域呢？

Install integrity check has failed common cause include imcomplete download and damaged media contact the install's author to obtain a new copy.

这可能是由于损坏的磁 盘，或是下载失败，或是病毒导致的结果。 你可以联系本安装程序的 程序员来获取新的软件拷贝。

Run in: To set type with no paragraph breaks or to insert new copy without making a new paragraph.

接排：不分段的排字，或加插新稿而不另起段落的情况。

The Lagarde list will be fully investigated as soon as a new copy arrives from Paris, he said.

他表示，只要新的名单从巴黎到来，他将对拉加德名单展开全面调查。

Everywhere I went, people kept trying to swipe my copy of The New York Times.

无论我走到哪儿，总有人想要顺走我的那份《纽约时报》。

The two rails of the ladder come apart during cell duplication, each to act as a template for one complete new copy of the ladder of the rungs.

在细胞复制时，梯子的两条腿分裂开来，每一条都像一个模板，以复制一条全新的螺旋结构。

You may want to contact the author OA this installer to obtain a new copy.

你可以联系安装程序的作者得到一个新的文件拷贝。

When copying a replicated table, the new copy of the table is not enabled for replication.

在对复制的（replicated）表进行复制时，表的新副本没有启用订阅。

If you can't afford a new copy, perhaps you can find a second hand copy.

如果你买不起新书, 你或许可以买到一本旧的.

The main problem is that we create a new copy of the iterator every time.

主要问题是，每次都要创建迭代器的一个新副本。

This packaged media file has been tampered with and cannot be played. Obtain a new copy of the file with a valid license from the distributor.

该打包的媒体文件已经被篡改，无法播放。请使用发行商提供的有效证书，获取该文件的新副本。

Note that whenever an item is put into Subversion using the import command, a whole new copy of the item is stored, with no attempt made to save it as deltas.

注意，每当使用import命令将一项内容存入Subversion中，就是存储该项的整个副本，而不会尝试以增量形式存储它。